tpl-vertalingen

vertalingen Frans-Nederlands en Nederlands-Frans

Accueil

Qualité et fiabilité sont les maîtres mots pour Ineke Tromp, fondatrice de tpl-vertalingen, qui propose des services de traduction du français vers le néerlandais et vice versa. Dans le souci d’une communication efficace, vos textes seront rédigés de façon claire et soignée, en néerlandais aussi bien qu’en français.

En 2010, j'ai fondé tpl-vertalingen. Titulaire d’une maîtrise de langue et littérature françaises, j'ai non seulement enseigné le français à des élèves dans l’enseignement secondaire, mais encore aux adultes, dans le cadre de cours privés. De plus, j'ai travaillé en freelance comme traductrice et correctrice d’édition. Depuis 2009, je me consacre entièrement à la traduction et la rédaction de textes.

On ne s’improvise pas traducteur: c'est un métier qui demande que l'on s'investisse à fond. Chez tpl-vertalingen, vos textes sont entre de bonnes mains. Qu’il s’agisse d’un contrat, d’un mode d’emploi, de votre correspondance ou du texte de votre site internet, je m’occupe de vos documents avec rigueur et précision.

Ineke Tromp est:
- inscrite au Registre néerlandais des interprètes et des traducteurs assermentés (Wbtv no° 4782)
- membre de la Société néerlandaise des Interprètes et des Traducteurs (NGTV)
- membre de l'Association de contact des traducteurs et des interprètes des Pays-Bas du nord
- active sur le ProZ.com, un forum de traducteurs

nederlands